Mixing vacuum and storage tank for peanut butter